ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nicht verbunden

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nicht verbunden-, *nicht verbunden*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา nicht verbunden มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *nicht verbunden*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
nicht verbundenunassociated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You couldn't have felt more connected if it really was your own child.Sie hätten sich nicht verbundener fühlen können, wenn es wirklich Ihr eigenes Kind wäre. Inconceivable (2014)
I tried calling, but your phone's disconnected.Ich versuchte, dich anzurufen, aber dein Telefon ist nicht verbunden. Unseen Power of the Picket Fence (2014)
The crimes aren't connected.Die Verbrechen sind nicht verbunden. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
Why isn't she wearing the blindfold?Warum sind die Augen nicht verbunden? You Will Cry Tears of Blood (2015)
We're sorry. Your call cannot be completed as dialed.Leider kann Ihr Anruf nicht verbunden werden. Checking In (2015)
- No, we're not linked.- Nein, wir sind nicht verbunden. Days of Future Past (2016)
If any man can show just cause why they may not be lawfully joined together, then let him now speak or forever hold his peace.Sollte einer Beweis haben, dass sie nicht verbunden werden dürfen, dann soll er jetzt sprechen oder für immer schweigen. Hearts and Minds (2016)
There will be constant injuries to you while I link the anchor to your body and the heart beats in and out of it.Es wird fortlaufend zu neuen Verletzungen kommen, weil das Herz inner- und außerhalb schlägt, solange Körper und Anker nicht verbunden sind. Co-Owner of a Lonely Heart (2016)
That love was not what brought us together.Liebe hat uns nicht verbunden. The Vision (2016)
- Dish not aligned.- Schüssel nicht verbunden. Praimfaya (2017)
- Dish not aligned.- Schüssel nicht verbunden. Praimfaya (2017)
Dish not aligned.Schüssel nicht verbunden. Praimfaya (2017)
Dish not aligned.Schüssel nicht verbunden. Praimfaya (2017)
Dish not aligned.Schüssel nicht verbunden. Praimfaya (2017)
I have this image of myself in a room with all these wires hanging down, all these electric wires, and none of them are connecting.Ich sehe mich in einem Raum, in dem Drähte hängen, elektrische Drähte, die nicht verbunden sind. The Murder (2017)
- They're not connecting rooms, are they?- Die Zimmer sind nicht verbunden, oder? Mr. & Mrs. Smith (1941)
"...with reason why these two shouldn't be joined..."Grund weiß, warum diese beiden nicht verbunden werden sollen, Robin Hood: Prince of Thieves (1991)
Therefore, if any man can show any just cause why they may not lawfully be joined together, let him speak now or else hereafter for ever hold his peace.Wenn also jemand einen Grund hat, warum sie nicht verbunden sein sollten, so soll er jetzt sprechen oder für immer schweigen. Four Weddings and a Funeral (1994)
Even the thought of violence makes him ill now.- Er ist nicht verbunden. - Ist das bei dem Angriff passiert? Repentance (2001)
- It might be the sectors aren't linked.- Vielleicht sind die Sektoren nicht verbunden. 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2002)
So when you said "not connected", that was kind of a telling statement.Dass du dich nicht verbunden fühlst, war also durchaus viel sagend. Conversations with Dead People (2002)
Because I didn't put this together.Ich habe das nicht verbunden. Lautlos (2004)
All the dots, we just didn't connect them.Alle Daten, wir haben sie nur nicht verbunden. Homeland Security (2004)
In either the disconnected place... or the overly emotional reactive place... because they've gone to an earlier time in reality... the person is not operating as an integrated whole.Entweder auf nicht verbundener Ebene... oder einer übermäßig emotional reaktiven Ebene, weil sie sich zu einem früheren Zeitpunkt der Realität begeben haben, handelt die Person nicht wie ein integriertes Ganzes. What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
I mean, there's no reason to believe that Daniel and Vala won't stay connected to it, even from another planet!Es gibt keinen Grund zu glauben, dass Daniel und Vala... - nicht verbunden bleiben. Origin (2005)
It's not connected now.Es ist jetzt noch nicht verbunden. Day Night Day Night (2006)
Which means it was off-line when the mirror broke.Das bedeutet, dass er nicht verbunden war, als der Spiegel zerbrochen ist. The Girl in the Fireplace (2006)
I have no bond with them.Ich bin ihnen nicht verbunden. Witchville (2010)
Look, I don't know what you're hunting for, but the sad fact is that we just don't connect that way.Ich weiß nicht, worauf du hinauswillst, aber das Traurige ist, auf diese Art sind wir gar nicht verbunden. Elena Undone (2010)
Not connected yetNoch nicht verbunden. Amphetamine (2010)
I've been feeling distant from you ever since we got back together.k, and I couldn't figure out what was wrong, why we weren't connecting.Ich fühle mich von dir distanziert, seitdem wir wieder zusammen sind. Und ich konnte mir nicht denken, was falsch war, warum wir nicht verbunden sind. Girl Fight! (2010)
Truxton is definitely part of Atlas, but Atlas MacDowell, Garson, Citizens Institute... It's not just connected, it's the same damn thing.Truxton ist auf jeden Fall ein Teil von Atlas, aber Atlas McDowell, Garson, das Bürgerbüro, es ist nicht verbunden, es ist dasselbe verdammte Ding. Caught in the Suck (2010)
There's got to be other dots we haven't connected.Es muss doch sein anderen Punkten haben wir nicht verbunden. About Face (2011)
The dots are there, Carrie, but you haven't connected them yet.Die Punkte sind da, Carrie, aber du hast sie noch nicht verbunden. Grace (2011)
Not related.Nicht verbunden. Cats! Cats! Cats! (2011)
Humans are trapped and separated in two vast and unconnected hemispheres.Menschen leben in zwei endlosen und nicht verbundenen Hemisphären. History of the World in 2 Hours (2011)
My hands were tied, but I wasn't blindfolded.Meine Hände waren gefesselt aber meine Augen waren nicht verbunden. The Outrage (2011)
If either of you know any inward impediment why you should not be conjoined, I urge you to utter it upon your souls.Wofern einer ein Hindernis weiß, warum Ihr nicht verbunden werden könnt, so beschwöre ich Euch, beim Heil Eurer Seelen, es zu entdecken. Much Ado About Nothing (2012)
You're good at connecting people to the things they don't want the world to know.Du kannst gut Menschen mit Dingen verbinden, mit denen sie nicht verbunden werden wollen. The High Road (2012)
Because the tricks you are about to see may not seem connected.Da die Tricks, die Sie gerade sehen Scheint nicht verbunden. Now You See Me (2013)
I just don't feel that close to you yet.So nahe fühle ich mich dir noch nicht verbunden. Wicks (2013)
Can't get anything if you're disconnected.Nützt alles nichts, wenn man nicht verbunden ist. The Zero Theorem (2013)
like handcuffs that are not connected.Wie Handschellen, die nicht verbunden sind. The Diabolical Kind (2014)
I don't want the two murders linked.Ich will die beiden Morde nicht verbunden wissen. These Troublesome Disguises (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
nicht verbundenunassociated [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top